서력에서 일본식 연호 변환 (연월일)

・구력은 문헌 자료를 바탕으로 실제 달력에 맞춰 있습니다.
・메이지 시대까지의 연호 변경은 공포된 해의 설날로 소급하여 새로운 연호의 원년으로 간주합니다. (입년개원)
※연호 변경이 이루어진 해에는 두 연호를 병기하고 있습니다. (예: 겐나 10년/간에이 원년)
・메이지 5년 12월 3일을 기점으로 그레고리력 메이지 6년 1월 1일이 되며, 이후의 일본력 월일은 현행 서력과 동일해집니다.
・연호 제도가 없던 시대는 천황 즉위 후의 재위 연수를 대신 사용하고 있습니다. (스이코, 조메이, 고교쿠, 사이메이, 덴지, 덴무, 지토, 몬무)
・남북조 시대(1331~1392년)는 (북조)/(남조)의 연호를 병기하고 있습니다.
・서기는 1582년 10월 4일까지는 율리우스력을, 그 다음 날부터는 그레고리력을 채택하고 있습니다.
　(율리우스력 1582년 10월 5일은 그레고리력으로는 1582년 10월 15일)

참고 도서) 『달력을 아는 사전』 도쿄도 출판